.
.
Notre itineraire, du Sud au Nord Vietnam |
Plan de Saigon (Ho Chi Minh Ville HCMC) |
Les quatre voyageurs Xavier, Françoise, René, Marie-Noelle |
votre humble serviteur !! |
Hoa Lu |
dans les meandres du Mekong |
une charmante jeune fille de la minorité HMongs |
Rose et son papa nous accueillent à l'aeroport |
Rose (Thi Minh Hong) ma petite fille |
.
.
bonjour
à toutes et tous, bon week-end !
j'espère
que tout va bien pour vous et les vôtres, je vais vous relater un
voyage extraordinaire et la rencontre de gens merveilleux dans un
lointain pays le Vietnam, que j'avais déjà visité avec Jeanine en
1998, mais que j'ai retrouvé bien changé, et en pleine expansion.
en 2015, avec mes enfants Marie-Noelle, Françoise et son mari Xavier
Un
pays jeune, dynamique, la barrière de la langue est par contre
difficile à surmonter, les jeunes vietnamiens, pratiquent maintenant
l'anglais, ainsi que tous ceux qui sont en contact avec les
touristes, par contre le français est en net recul, , et
n'est pratiquement plus enseigné, difficile de trouver des
interlocuteurs en français...merci à nos guides, devenus
des amis. de défendre notre langue, mais la France a t elle fait
le nécessaire pour éviter ce recul ?
Le
pays est en grand progrès, partout de nouvelles constructions, des
usines, de grands ports, des autoroutes, des ponts, beaucoup reste à
faire, mais le pays exporte du riz (3eme rang mondial), du pétrole,
du café (2eme producteur mondial) , la croissance est de 6%, grâce
à une formidable population laborieuse... gouvernement communiste,
economie liberale, nous ne prenons pas parti, mais il est évident
que ça marche …
94
millions d'habitants, des villes énormes , Ho Chi Minh
Ville (ex Saigon) 13 millions d'habitants et Hanoi 7 millions ...de
grands centres d'intérêt, Haiphong, Danang, Hué, Vinh
Une
circulation absolument époustouflante, des "millions de scooters", ont
envahi les rues des villes, des voitures de plus en plus nombreuses,
se fraient un chemin au milieu de cette marée de motocycles ! les
vélos sont devenus rares...traverser une rue à pied est pour nous
une épreuve ! les vietnamiens le font tres bien, louvoyant entre les
vehicules, en levant le bras bien haut..
Nous
avons rencontré des amis connus par Internet,dans le sud, avec grand
plaisir, et surtout une famille dans le Nord, retrouver ma petite
fille adoptive apres huit ans de séparation, au sein de sa famille,
son mari, ses enfants, fut un grand bonheur , leur accueil fut
merveilleux et très emouvant, des fleurs à
l'aeroport, au gateau de mon anniversaire, (j'ai eu 88 ans le
25/8/2015) des receptions familiales, un grand merci à eux tous, et
à elle en particulier, merci chère petite Rose...
Je
vais reprendre la publication, 18 episodes, par tranches des regions
visitées, du Sud au Nord...avec mes enfants, nous avons des
centaines de photos, certains connaissent, ils me pardonneront cette
réédition ...
un
grand merci à Mme Trang de l’agence “Rues
d’Asie” et
les trois excellents guides pour la parfaite organisation
du
voyage, leur compétence et leur gentillesse !
La
formule de voyage, quatre avec un chauffeur et un guide , dans un
minibus, en avion entre les grandes villes, est extraordinaire...
bonne
semaine à venir, amities et bises !
ci
joint un petit aspect de la circulation à Hanoi , à Saîgon c'est
pareil !!
Avec deux belles chansons de Marc Lavoine interprétées par une chanteuse vienamienne (Phạm Quỳnh Anh)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Incroyable cette circulation ! Comme j'aurais peur de traverser la route !
RépondreSupprimerJ'avais déjà vu cet article, toutefois, c'est un plaisir de le revoir, moi qui ne connais pas du tout ces pays lointains.
J'essaie de rattraper mon retard.
Bises René ! Bonne fin de dimanche et bonne semaine !
Bonsoir René.
RépondreSupprimerJe vais revenir avec l'ordinateur car je ne peux pas voir grand chose.
Je te fais de gros bisous ❤️
Bonne soirée.
Câlins à Harry et Ilona ❤️❤️
Bonsoir René, si je devais aller loin loin un jour, je préfère encore l'Asie à l'Afrique, ;-) tu es un vrai globe-trotter, même l'âge aidant, bravo et ma foi tant que la vie va… A suivre, merci, bises, JB
RépondreSupprimerEncore un pays que j'aurais aimé découvrir. Merci René pour le dépaysement et en te souhaitant une très bonne semaine
RépondreSupprimerEn voyant la circulation, je me suis dit heureusement qu' hidalgo n' y sévit pas !
RépondreSupprimerJ' y vois aussi la preuve qu' on peut très bien s' en sortir sans l' Europe !
Quel dommage en effet que la France y perde pied, comme en Afrique d' ailleurs !
On sent le pays jeune, en pleine expansion,et avec la joie d' y vivre !
Merci René pour cet article, le photos et les vidéos
Passe une bonne soirée
bises
Oui pour que du plaisir à te suivre à nouveau dans cette expédition de charme et de grouillement aussi
RépondreSupprimerMerci pour le côté musical avec Marc Lavoine
Bravo pour le tout
Et voyager en famille c'est si merveilleux
Bonne soirée René
Bise d'Auvergne
Bonjour René
RépondreSupprimerC'est absolument comme je l'imagine et j'adore, j'aimerais bien y aller aussi mais aurons nous assez d'une vie pour tout faire ? lol !
Le Mékong je l'ai vu au Triangle d'Or en Thaïlande ...
J'adore te suivre dans tes voyages, merci, merci !
Bisous, bonne soirée
Bonsoir René
RépondreSupprimerDe beaux souvenirs de votre voyage au Vietnam avec vos enfants .
Un accueil formidable à l'aéroport avec Rose .
C'est dommage que la langue française est peu parlée au profit de l'Anglais .
La circulation est impressionnante et assourdissante , cela change du calme de la campagne .
Bisous René
Que de magnifiques souvenirs mon cher René.
RépondreSupprimerUn pays qu'il m'aurait plu de découvrir, mais ... je voyage grasse à toi et c'est bien aussi !!
gros bisous
Réponse à ton commentaire :
RépondreSupprimerBonjour René.
Oui ça va mieux, merci.
Je pense que d'avoir été vacciné (en 2017) pour la pneumonie et la grippe m'a bien aidé. Surtout celui de la pneumonie je pense. Sinon ça aurait été bien plus compliqué pour moi !!!
Mon mari idem, même vaccins tous les deux :-)
Je ne sais pas trop pour les minous ...
Camargue faisait depuis longtemps bande à part.
Souvent.
Pas toujours, mais ça restait exceptionnel.
Il jouait parfois avec Florus, et aussi Emi.
Mais ça restait exceptionnel.
Par contre il jouait avec le laser quand je l'allumais.
Il était le chat très indépendant, voulait sa tranquillité.
Du coup difficile de dire si les chats sont très affectés ou pas ?
Pour les reins, tu devrais te faire marquer une ceinture par ton médecin.
C'est ce que j'ai fait.
Je ne la porte pas tout le temps, mais si besoin, je l'ai.
Gros bisous René ♥
Celui de la grippe c'est tous les ans.
SupprimerPour la pneumonie c'est une seule fois.
2 vaccins différents,
un,
puis un autre 2 mois après.
Et c'est tout.
A priori c'est le même qu'ils font aux enfants, mais pour les enfants ils le font plusieurs fois ... si j'ai bien tout compris ... pour nous les vieux une seule fois suffit LOL
bonjour rené tu en as de la chance vraiment d avoir fait de si beaux voyages dans ta vie et tes enfants aussi , moi plus jeune j aurais bien aimé mais la il est trop tard dans ma vie pour tout cela , on ne quitte plus la france maintenant mais il y a tellement a voir que ça occupe bien aussi
RépondreSupprimerje te souhaite une tres tres belle semaine chez nous la pluie doit revenir vers jeudi ou vendredi mais il en faut beaucoup car tout est sec et la nature souffre il faut deja arrosé
je t embrasse
Merci pour l'agréable partage, René !
RépondreSupprimerBravo pour cette belle page !
Bonne et belle semaine !
Gros becs♥
Bonjour mon cher ami René
RépondreSupprimerQuel merveilleux voyage avec tes enfants et quel bonheur de te voir avec ta ravissante petite fille mon gentil serviteur ;) c'est beau et ravissant l'hôtel de ville avec les jolies fleurs autour, belle architecture de cette église dans ta vidéo, heureusement qu'il y a les deux roues mais quand on voit toute cette foule et combien ces deux roues sont chargés çà fait peur rhooo !!!!!!.
Oui désolée pour notre H'IL mais je pense qu'il est trop fatigué maintenant le principal c'est qu'il aille mieux bien soigné par sa Jonquille.
Je te remercie pour tes gentils passages sur mon blog et désolée d'être si peu présente mais avec cette chaleur je n'ai pas envie de faire grand chose je te l'avoue mon René.
J'espère que tu as passé un beau WE et je te souhaite un beau lundi au soleil.
A la Réunion, la chaleur est toujours aussi intense, avec toujours ce soleil de plomb et une sécheresse inhabituelle en cette saison, il faut faire avec et on recherche un peu de fraîcheur où on peut avec la ventilation, la climatisation...pendant que toi tu te réchauffes près d'un feu, le printemps chez toi finira par arriver et à ce moment là je serai toujours en été mais l'ardeur commencera à baisser pour laisser je l'espère une chaleur supportable.
Prends bien soin de toi.
Je te fais de gros bisous d'amitié de mon ti rocher où le volcan pète toujours et donne un magnifique spectacle que je me contente d'admirer à la télé ou sur Facebook...
Merci pour ces magnifiques photos et vidéos d'un merveilleux pays que j'avais déjà découvert chez toi lors d'un précédent article.
RépondreSupprimerQuelle circulation, c'est incroyable, de vraies fourmis.
Bon début de semaine !
Bisoux, mon cher et fidèle rené.
bonjour René...
RépondreSupprimerbelle semaine en perspective....merci au gentil "serviteur"...;) superbe les méandres du Mekong.....
étourdissante circulation...oufff....;)
bonne journée
bise
ly
Très beau voyage avec des points communs avec le mien rien que pour la circulation lol ! Bisous
RépondreSupprimerC'était un grand et beau voyage, inoubliable, certainement.
RépondreSupprimerComment lutter contre le réchauffement climatique là-bas ? Y pensent-ils seulement ? car toute cette circulation doit poser problème. Et je ne savais pas que le pays était aussi peuplé.
Passe une bonne semaine et amitié.
Salut,
RépondreSupprimerElles sont superbes les photos sur la rivière.
Je reviendrais pour lire les vidéos.
Bonne semaine
Gros bisous à tous
RépondreSupprimerWouah tout est magnifique mais mais la circulation c'est dingue il y a de quoi se faire "écrabouiller" René je reste au milieu de mes vignes ! Bisous avec un temps splendide si çà pouvait toujours être ainsi ... Bonne semaine !
RépondreSupprimerQuel magnifique pays mais que c'est bruyant toute cette circulation, dire que le fait d'aller a Genève qui est si petit proportionnellement me donne mal a la tête on se demande comment ils font ces gens. Mais indéniable tes vidéos sont sublime j'attends avec impatience la suite. Gros bisous bonne semaine René
RépondreSupprimerMerci cher René pour tes vidéos. Un pays qui a réussi à se reconstruire mais peut-être un peu trop vite...
RépondreSupprimerBises du jour, elles seront encore bien ensoleillées!
Mireille du sablon
Bonjour René
RépondreSupprimerJe te trouve très beau avec ton chapeau!!!
Ma cousine est actuellement au Vietman elle va m'en raconter aussi!
Bonne semaine
bonjour René c'est superbe, quel voyage, et tout change vite, mon fils a visité hong kong dans le brouillard mais là il est parti vers sa destination pour 5 mois, doit être arrivé, avec le décalage!!il a déjà résidé il y a 2 ans à Shanghai,lui se qu'il aime c'est mangé dehors pas de bouffe à faire mdr, tous les matins il aura des cours de chinois eh oui il parle anglais couramment , le Français se perd, merci pour tes vidéos, tes voyages, passe une bonne semaine bisous normands avec le soleil ici
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerce qu'il aime c'est manger dehors, ben alors mon français fout le camp mdr
RépondreSupprimerBonjour mon Papounet, en effet une belle ville avec beaucoup de beaux monuments, des rues fleuries mais alors j'ai regardé la vidéo de la circulation..on dirait des millions d'abeilles...çà doit être infernal. J'ai vu qu'un brave Monsieur levait le bras pour passer. Pas de feux?
RépondreSupprimerJe regarderai la suite demain. Tu es beau avec ton chapeau!!!
Bonne journée avec des bisous tout plein de chatoune.
cajoles à Ilona et Harry
Coucou cher René et merci pour ce début d'un bien intéressant voyage au Vietnam. Il est sûr que vous aviez choisi la meilleure formule en étant ainsi accompagnés par un guide et un chauffeur.
RépondreSupprimerCela doit faire presque peur de se lancer tout seuls dans cette fourmilière géante!!! Les épisodes suivants de votre voyage seront sans doute plus paisibles.
Je t'espère en pleine forme et tesouhaite une excellente semaine.
Grosses bises.
Bonsoir René,
RépondreSupprimerVoilà un pays qui me plairait de visiter. Que tes photos sont belles, je te remercie de nous faire voyager :D
Ben non je n'ai pas vu ton message sur Facebook, j'ai supprimé Messenger, des petits plaisantins s'amusaient à m'appeler la nuit ! du grand n'importe quoi !
Je te souhaite une bonne soirée, bises, Véronique
Bonjour René
RépondreSupprimerMerci pour le partage de ce voyage
Nouvelle série en cours
troisième jours hier, ciel sans nuage
un plafond d'un beau bleu
avec un petit vent qui a bloqué
le compteur a dix sept degrés.
Quand a l 'ouverture des volets
aujourd'hui,
nous avons moins 02° a 4 heures
bon mardi , bon soleil ,
mais, sans trop se découvrir
meme avec la sensation du printemps
mais ce ne l'est pas encore!
AmiCalement
.*J-G-R-C-2019 *.
...Bonjour René....
RépondreSupprimerles petites motos sont bien populaires....de magnifiques jardins....fontaines....et architectures uniques.....
bonne journée
bise
ly
Un petit passage pour te souhaiter une bonne journée et te faire un gros bisou. ❤️
RépondreSupprimerCoucou mon Papounet, ce matin je viens d'écouter la très belle chanson de Marc Lavoine "J'espère" qu'il interprète avec cette jeune et jolie chanteuse vietnamienne. Le clip est en plus très bien réalisé. Merci pour ce partage Pap.
RépondreSupprimerBonne journée sous le soleil et plein de gros bisous
chatoune
caresses à Ilona et Harry
Bonjour René,
RépondreSupprimerLe côté sauvage de ce pays, que j'ai pu voir dans plusieurs reportages, m'ont toujours attirée. Ici, j'adore la photo dans les méandres du Mékong avec cette végétation géante, c'est magnifique!
Grosses bises et belle journée à toi.
Bonjour René, pour la circulation on dirait la Birmanie mais le reste c'est différent ! Bon mercredi, bisous
RépondreSupprimer...bonjour René....
RépondreSupprimeravec votre beau 22 degré, vous me faites rêver...;)
bonne journée
bise
ly
Bonjour mon cher ami René
RépondreSupprimerQue tes photos sont belles et de belles vidéos de ton superbe voyage, les gens semblent si gentils on le voit sur leurs visages, un bel endroit qui donne envie de le découvrir, merci pour ce beau partage et tes gentils passages.
Dans la nature, toutes les couleurs sont harmonieuses...
Quand l'amitié et la fraternité tient deux personnes, elles sont une grande source de bonheur...
L'amitié ne juge pas, ne questionne pas, n'impose pas, l'amitié s'offre simplement...
C'est avec toute mon amitié sincère que je viens te souhaiter une belle journée.
Prends soin de toi.
Gros bisous chauds et ensoleillés de la Réunion.
Rekikou cher ami
RépondreSupprimerProfite bien mon cher ami avec Ilona et c'est super aussi bien pour elle que pour toi pour voir vos ami(e)s. Belle journée à toi dans ta belle région où il y fait la douceur du printemps, moi aussi je cuis toujours autant, du jamais vu d'après d'anciens créoles une chaleur aussi intense et février est aussi intense que janvier en chaleur, pourvu que mars soit supportable car on en peut plus.
Gros gros bisous mon René
Bonjour mon Papounet, comme elle est belle ta petite fille Rose..
RépondreSupprimerje te souhaite une douce journée ensoleillée on se croirait bientôt en été ! Plein de gros bisous de chatoune
Caresses à Ilona et Harry
vraiment très dépaysant ! Je regrette vraiment de ne pas parler anglais, je crois que cette langue est connue de tous (enfin presque), et là ça aide bien pour voyager si problème. Quand nous étions jeunes, nous allions partout, maintenant, nous sommes plus "frileux" nous nous contentons de visiter la France. Bisous. FRANCOISE
RépondreSupprimerBonjour RENE
RépondreSupprimerC'est fait, un mercredi, ou
nous avons atteint vingt et un degrés.
Mais si la nuit a été plus douce
11° au regard du réveil a mon levé,
la journée devrait connaître
une baisse sous les nuages et revenir
a des temps plus proche a la saison!
Restons dans la zénitude
et gardons le moral pour que ce jeudi ,
dernier jour de février se passe
dans les meilleurs conditions.
Amitiés
.*J-G-R-C-2019 *.
bonjour René...
RépondreSupprimerici - 21 ce soir.....dur dur de sortir avec Pacha....;) profitez bien de vos 20 beaux degrés...;)
bonne journée
bise
ly
Bonjour mon cher ami René
RépondreSupprimerComme elle est belle cette vidéo de nuit surtout avec la grande roue, ces belles luminosités, vraiment ce pays est une pure merveille et te salue mon adorable serviteur René.
Ici soleil toujours aussi brûlant du jamais vu en cette période dite cyclonique et humide aussi peu de pluie, hier soir une bonne averse qui n'aura durée....qu'une minute, avant hier coup de tonnerre et trois gouttes de pluie, une sécheresse qui persiste mais je crains qu'on finisse par avoir un cyclone, les anciens ici disent qu'il n'a jamais fait aussi chaud en février, mais janvier c'était déjà pareil, en métropole j'ai vu qu'avant hier à certains endroits il y avait 14 degrés de plus que le même jour en 2018, incroyable le réchauffement climatique se fait sentir partout.
Passe une belle journée.
De grosses bises ensoleillés et d'amitié de la Réunion où le volcan est toujours en éruption (9ème jour aujourd'hui).
message test pour annuler captchas
RépondreSupprimerOh misère, et dire que chez nous en ce moment, on annonce un pic de pollution... alors qu'est-ce que ça doit être dans ces immenses villes motorisées ! ça donne le tournis tous ces deux roues ! quelques inconscients roulent même sans casque... il doit bien y avoir quelques accrochages de temps en temps !
RépondreSupprimerMerci pour ce bel article d'un monde inconnu.
Et chapeau pour l'"humble serviteur" !
Grosses bises René, bonne fin de semaine.
Bonjour René
RépondreSupprimerUn petit coucou en cette fin février, nous avons eu de très belles journées c'était bien agréable
Je te souhaite une bonne journée, bisous
un petit coucou de vendée ou la pluie est de retour ,bisous
RépondreSupprimerCher PP René,
RépondreSupprimerje viens juste voir si mon commentaire peut passer. Bises
Super, je vois que mon commentaire peut te parvenir. J'en suis soulagée car cela m'ennuyais beaucoup.
RépondreSupprimerJe me souviens de ces belles photos de ton voyage. Ce sont des si jolis souvenirs. Quelle chance d'avoir pu faire tous ces magnifiques voyages.
Merci pour ce partage, photos et vidéos. Ce pays est vraiment très beau.
Il faudra que je te raconte une histoire vraie sur ma famille mais en privé.
Belle fin de journée. Avec un baiser plein d'amitié. A bientôt
Bonjour cher ami!Merci de voyager avec vous dans un autre pays intéressant. Vous avez l'air très bien dans une coiffe nationale.
RépondreSupprimerBien à vous. Bisous.
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerBonjour mon Papounet, que c'est joli les méandres du Mékong. Un beau pays!
RépondreSupprimerJe te souhaite une belle soirée et t'embrasse bien fort.
Caresses à Ilona et Harry
chatoune
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerBonjour cher Rene -- Alors !!! Je me demande si on trouvera des photos de Mr. l'Outre avec SON chapeau de paille en souvenir de sa visite au pays vietnamien !!! :) Comme d'habitude, compte rendu, pas grande chose de reussite a raconter pour l'Outre. Seulement beaucoup de bla-bla-bla. Par contre, TA visite en famille est une reussite merveilleuse, ca se voit en toutes les jolies photos, les sourires un peu partout !! :) Les rues avec les bip-bip, ah la la. Mais j'adore les marches en plein air et toutes ces produits d'alimentation un peu inconnu. Va pour le nouveau !!! Deguster en grande anticipation !!! Des soucis pour les gens de Californie du nord avec 20 inches de la pluie en deux jours. Les inondages et encore de la pluie ce week-end. On croise les doigts pour eux et pour les vignobles de Sonoma ... beaucoup de degats deja, a ce que j'entends. Mais pour toi, cher ami, mes souhaites pour un heureux week-end avec du soleil partout. Avec des grosses bises a toi et des wouaf-wouaf et miaow-miaow a tes compagnons. :)
RépondreSupprimer...bonjour René....
RépondreSupprimerdans le fond on se ressemble...vous +22 chez moi ce matin...-22....;)
quincaillerie...ferronnerie....ces commerces ont pas mal le même matériel sur leurs tablettes....mais d'après la définition du dictionnaire..le mot quincaillerie est plus juste....la ferronnerie est plus l'art du travail du fer à la forge...!
mais indépendant de tout ça...on entend les deux termes...;)
bonne journée
bise
ly
Bonjour, il y a des points communs entre 2 pays d'Asie. Bonne fin de semaine, bisous
RépondreSupprimerBonjour mon Papounet, un peu moins de soleil ce matin..je viens de regarder la vidéo sur le Vietnam avec une jolie chanson en prime. Dans les campagnes beaucoup de cultures en espaliers, bien démarquées et beaucoup d'eau, de beaux paysages, c'est magnifique.
RépondreSupprimerMerci Pap.
Belle journée et des bisous tout plein. Caresses à Ilona et à Harry.
chatoune
bonjour rené avec le soleil malgré la pluie annoncée mais c est quand meme mieux
RépondreSupprimeret voila encore une semaine qui tire vers sa fin et nous sommes en mars deja , mois du printemps ça sent bon deja avec toute sles fleurs qu il y a de partout mais gare aux gelées uns seule suufit pour tout détruire
j espere que tu vas bien et que tu te promene un peu dans la belle garrigue , moi aujourd hui je n aie aucun courage car ce matin on etaient a la sépulture d un jeune adolescent de 14 ans dcd d un arret cardiaque au foot , je suis tres touchée par ça et par la cérénomie qui etait tres touchante
tres bon week end a toi eta ux tiens
je t embrasse
...bonjour René....
RépondreSupprimeraujourd'hui impression de printemps...beau soleil...gouttes d'eau qui tombent..;)
bon samedi sous vos 19 beaux degrés..
bise
ly
Bonjour René,
RépondreSupprimerJe reprends le voyage au début. Je vois que tu as joué à l'élégant avec le chapeau typique de l'Asie.
Chaque fois que je vois la carte du Vietnam, je suis étonnée par la forme de ce pays tout en longueur. C'est curieux ces pays-bandes, comme le Chili ou la Norvège. Quand on dit d'un bout à l'autre du pays, ça fait un sacré bout dans la longueur.
J'aime beaucoup les photos des barques, c'est ce que j'ai envie de voir. Les aéroports finissent par tous se ressembler et les embarras de circulation aussi : tous ces scooters, ça me rappelle Kuala Lumpur il y a une trentaine d'années.
Merci pour ce récit. J'aurais les plaisir de lire la suite bientôt.
En attendant, je vais faire une remontée dans le temps et découvrir ce que j'ai raté. (je ne laisse pas de messages à chaque fois, j'ai eu des soucis un moment et d'autres fois, je suis pressée par le temps. Il faut dire que j'écris beaucoup quand je commente.)
Bisous, cher René.
Bonne journée.