Vienam 2 Mekong Sadec

 

region du delta du Mekong proche de Ho Chi Minh Ville (Saigon)

.

Marché rural de Sadec delta du Mekong

de beaux légumes...

moto, viande ? 

poissons séchés ...

fruits du jaquier...legume aussi 

Pépinière à Sadec

pagode de Sadec 

.

bonjour à toutes et tous, heureux weekend,  bon début d'automne

Je viens d'avoir 94ans, le 25aout, , je remercie toutes celles et ceux qui m'ont adressé de gentils vœux , cela m'a fait tres plaisir ! Amitiés et grosses bises

le voyage au Vietnam continue, nous étions à Sadec (112kms de Saigon dans le delta du Mekong) nous avions visité la maison de "l'amant"..(lieu où ce sont déroulé les evenements du film de JJ Anaud et le roman de Marguerite Duras)

nous allons continuer par le marché local, qui risque de vous surprendre, il y a plein de marchés au Vietnam, en ville, très ordonnés, comme chez nous, mais à la campagne, nous faisons connaissance avec de petits marchés locaux, à l'ancienne, plein de très bons produits, fruits, légumes, viande, poissons, mais présentés en plein air, avec les moyens du bord ! surprenant pour nous de voir des gens circuler à moto au milieu du marché, mais au Vietnam c'est normal ! Nous avons beaucoup apprécié aussi la bonne humeur qui règne parmi les gens...

, Sadec est aussi un grand jardin, de nombreuses pépinières prospèrent dans ce milieu de terres très riches en alluvions du Mekong...nous visiterons une pépinière et plus tard, une ile pleine d'arbres fruitiers...

 vous  verrez aussi la pagode de la petite ville de Sadec, appartenant  à la famille de "l'amant"... petite mais tres jolie.

Nous embarquerons ensuite sur un "frêle esquif", pour remonter le  fleuve Mekong, jusqu'à notre hôtel, vous pourrez voir le trafic important sur cette grande voie d'eau au prochain épisode !

Lien de secours vers le diaporama

bon dimanche, heureuse semaine à venir,

amitiés et grosses bises

.

.

.

Vietnam 1_2015

.

.

tracé de notre voyage, du sud au nord 

les quatre voyageurs

Hoa Lu 

delta du Mekong

  un vieux copain à vous ...

jeune femme de la minorité Hmong

accueil à l'aeroport de Vinh, Rose et son papa

 
retrouvailles avec Rose

.

.

bonjour à toutes et tous, bon weekend ! 

j'espère que tout va bien pour vous et les vôtres, en 2015 j'ai vécu avec mes enfants une expérience très enrichissante, un voyage extraordinaire et la rencontre de gens merveilleux dans ce lointain Vietnam, que j'avais déjà visité en 1998, mais que j'ai retrouvé bien changé, et en pleine expansion.

Un pays jeune, dynamique, la barrière de la langue est par contre difficile à surmonter, les jeunes vietnamiens, pratiquent maintenant l'anglais, ainsi que tous ceux qui sont en contact avec les touristes,  par contre le français est en net recul, , et n'est pratiquement plus enseigné, difficile de trouver des interlocuteurs en français...merci à nos  guides, devenus des amis. de défendre notre langue, mais la France a t elle  fait le nécessaire pour éviter ce recul ?

le pays est en grand progrès, partout de nouvelles constructions, des usines, de grands ports, des autoroutes, des ponts, beaucoup reste à faire, mais le pays exporte du riz (3eme rang mondial), du pétrole, du café (2eme producteur mondial) , la croissance est de 6%, grâce à une formidable population laborieuse... gouvernement communiste, economie liberale, nous ne prenons pas parti, mais il est évident que ça marche ...

Une circulation absolument époustouflante, des millions de scooters, ont envahi les rues des villes, des voitures plus nombreuses, se fraient un chemin au milieu de cette marée de motocycles ! les vélos sont devenus rares...traverser une rue à pied est pour nous une épreuve ! les vietnamiens le font tres bien, louvoyant entre les vehicules, en levant le bras bien haut..evidemment tout cela a un prix, la pollution !

Nous avons rencontré des amis dans le sud, avec grand plaisir, et surtout une famille dans le Nord, retrouver ma petite fille adoptive apres huit ans de séparation, au sein de sa famille, fut un grand bonheur , leur accueil fut merveilleux et très emouvant,  des  fleurs à l'aeroport, au gateau de mon anniversaire, (j'ai eu 88 ans le 25/8/2015) des receptions familiales, un grand merci à eux tous, et à elle  en particulier, merci chère petite Rose...

un grand merci à Mme Trang de l’agence “ Rues d’Asie”  et les trois excellents guides, ainsi que les chauffeurs, pour la parfaite organisation du voyage, leur compétence et leur gentillesse !  La formule est parfaite pour un pays dont on ne maitrise pas la langue, ni l'ecriture, 4voyageurs, un van, un chauffeur, un guide, repas du soir inclus, repas du midi libres ou vice versa, selon disponibilité et horaires. Nous sommes arrivés à l'aeroport de Saigon (Ho Chi Minh Ville HCM) et avons emprunté, routes, fleuves, bateaux, voiture, avion et train)

Je vais commencer mes visites, ce jour, par Saigon (HCM) et le delta du Mekong, ensuite nous poursuivrons avec une vingtaine d'articles;

la musique du diaporama est de Marc Lavoine

chanson « bonjour Vietnam » chantée par Pham Qynh Anh

ci joint une video montrant le trafic dans les rues de Saigon ou Hanoi !!

lien de secours vers le diaporama

heureux dimanche, bonne semaine,  amities et bises   !

.

.

SRI LANKA 1999_2

 

Situation du Sri Lanka par rapport aux Indes

.

Carte du SriLanka ex Ceylan
 

Eglise de Negombo (region catholique) 113 morts à Pâques 2019

temple tamoul à Columbo

pecheurs à Negombo
 

Stupa à Anuradhapura

cueilleuses de thé tamoules 

grotte de Dambulla

enfants à Colombo

orphelinat des éléphants
 

fresque à Sigirya

Varan , quelquefois animal de compagnie ! chez les habitants !

.

Bonjour à toutes et tous, Heureux weekend !

Nous quittons les Etats Unis, pour l'Asie, je vais vous rediffuser un voyage que nous avons effectué, il y a vingt deux ans !

. En Décembre 1999, nous avons effectué un voyage au Sri Lanka, invités par des amis ! nous nous sommes joints à  un groupe de retraités EDF, sous l'égide de Carlson Wagon-lit Travel et la compagnie Emirates pour le transport aerien, Nice-Dubaï-Colombo .

. Superbe ile à la végétation luxuriante, aux sites somptueux, son patrimoine historique et religieux est exceptionnellement riche. Nous l'avons parcouru en bus, train ou bateau, durant quinze jours. L'accueil fut très sympathique de la part de la population, et remarquablement accompagnés par des guides expérimentés, parlant français (en particulier, merci à Erik ! Responsable de notre groupe). Le temps était chaud et agréable, la mousson étant terminée.

Ce beau pays était malheureusement en guerre, depuis de nombreuses années, avec les sécessionnistes du nord de l'ile "les Tigres Tamouls". En dehors de cette zone, si les signes n'en étaient pas apparents, néanmoins une menace latente régnait. Et nous avons été souvent escortés par l'armée dans nos déplacements. (Cette guerre s'est achevée en octobre 2009, un soulagement pour ce beau pays), Hélas, depuis notre passage, un tsunami a ravagé les côtes du Sri Lanka en Décembre 2004, en particulier les zones de Hambantota, et Galle, ruinant tout sur son

passage...

et recemment durant la periode de Pâques 2019 d'horribles attentats ont été perpétrés contre la minorité chretienne , des eglises, des hotels ont été ravagés, en particulier la petite église du village de Negombo, un village de pecheurs paisibles, que nous avions beaucoup apprécié , et où l'on compte 113 morts, (258 au total au Sri Lanka, victimes de ces attentats islamistes) … nous n'oublierons jamais le sourire de ses habitants , que les victimes reposent en paix. Et que ce beau pays, retrouve la paix et la sérénité.

. Nous vous présentons un diaporama de photos représentant, les diverses curiosités de l'ile, nous avons du recourir à l'aide de Wikipédia, nos photos de l'époque n'étant pas de bonne qualité ! Nous vous prions de nous excuser...

par ailleurs vous pourrez voir une video de l’orphelinat des éléphants.

. Vous trouverez dans les pages annexes SRILANKA3 et SRILANKA4 des renseignements complémentaires !. N'hésitez pas à les visiter

lien de secours pour le diaporama

.bonne visite, et excellente semaine ! amitiés et bises

.

.

.

.

.

.

.

fin du voyage ouest americain 2006

 

dernière partie de notre voyage 

Lac Powell

etoiles des stars sur Sunset Bd

Colline d'Hollywood vue de Los Angeles

Los Angeles

Los Angeles

le Queen Mary lancement en 1934 devenu un hôtel 

le Queen Mary a Long Beach port de Los Angeles

La route 66 a Barstow

Silicon Valley pres de San Francisco, le siège de Apple

Universal Studios à Los Angeles

Bonjour à toutes et tous, bon weekend, 

et heureuses vacances aux  veinards

Nous allons terminer ce voyage dans l'ouest américain , sous une forme nouvelle... nous ne disposons plus de nos photos, et nos diaporamas ont disparu, nous allons utiliser les anciennes pages publiées, sur un site , que nous ne pouvons plus modifier, le logiciel Front Page n'existant plus, je vais faire un bref résumé et vous pourrez aller sur nos anciennes pages pour les détails, on peut agrandir les photos, mais le format est trop petit pour vous les montrer en diaporama..

Nous en etions restés au Grand Canyon, auparavant et apres Monument Valley nous avions visité le lac Powell, sur le Colorado, deja en grand danger, suite à la baisse des eaux de ce fleuve..ensuite nous sommes arrivés au grand barrage de Hoover Dam, retenant les eaux du Lac Mead, (reservoir d'eau de Las Vegas, en grand danger de disparition, cause baisse du Colorado) !

Nous avons continué sur l'autoroute vers Los Angeles, avec une escale à Barstow , où nous avons croisé la route 66, un peu décevante, car fractionnée en petits morceaux, mais de beaux restes subsistent des constructions de l'époque, traversée de Los Angeles impressionnante, par les dimensions de la ville 120kms de large, et coucher à Santa Monica...vous trouvez les details sur les pages annexes, nous avons privilégié deux visites, les Universal Studios pour certains, comme nous connaissions en 1999, nous avons visité un grand paquebot le Queen Mary, transformé en hotel ,à Long Beach port de Los Angeles, nous n'avons pas manqué non plus la visite de Sunset Boulevard et Hollywood …

Nous avons continué notre voyage en longeant la côte californienne par la tres belle route 101 (qui traverse Los Angeles, San Francisco, le Golden gate bridge, et va jusqu'à Seattle vers la frontière canadienne)

arrets à Santa Barbara et Salinas (grand région agricole et viticole de la Californie) pour arriver à San Francisco, où nous avons retrouvé notre avion pour le retour en France ..

pour plus de details visitez pages 11, page 12, page 13, page 14

Bonne visite, heureux week-end amitiés et bises 

Conclusion :

 Ce fut un beau voyage, nos enfants et nos amis furent enchantés, et souhaitent revenir un jour, nos petits enfants furent adorables, ce fut dur parfois pour eux, car les étapes étaient longues, ils se sont bien comportés et surent faire preuve de patience, nul doute qu'ils ont appris beaucoup au cours de ce voyage, ce sera notre fierté ! Nous n'aurons sans doute pas l'occasion de revenir aux USA, nous aimons ce grand pays, et nous nous sentons parfaitement à l'aise ici. Celà peut étonner chez nous, ou la vie des américains est un peu trop caricaturée, il faut venir dans ce pays et se rendre compte, les habitants sont très ouverts et en règle générale viennent naturellement vers vous, pour s'informer d'où nous venons, et quelquefois nous proposer de l'aide !. Nos enfants parlant l'anglais, ont eu de nombreuses fois lié conversation avec des américains, notre qualité de seniors nous a offert de nombreuses occasions de nous louer de la courtoisie américaine, ici on céde sa place naturellement dans le tram ou le bus, çà nous change un peu de nos moeurs ! une qualité que nous pouvons attribuer également aux américains, c'est leur grande sollicitude pour les handicapés, tous les trottoirs des villes sont aménagés, tous les bus et les trams ont un dispositif pour permettre aux fauteuils d'handicapés de monter ou descendre facilement. çà aussi çà nous surprend ! La conduite automobile est beaucoup plus agréable que chez nous, ( Nous avons l'expérience de 35.000kms effectués sur les routes américaines et canadiennes, dont 5500kms à ce voyage ci!)), nulle compétition ou rivalité sur la route, chacun roule calmement en respectant les règles de conduite (sauf peut être à Los Angeles, où la conduite est plus rapide et plus stressante du fait de l'intensité de la circulation !). Nous rencontrons rarement des policiers de la route, c'est une conduite en autodiscipline, semble-t-il !. La propreté dans les lieux publics ou touristiques est surprenante, comme font ils, pour tenir tout celà propre ?? tout simplement en ne jetant rien par terre, et en respectant l'environnement, là aussi c'est un bel exemple de civisme. L'aménagement des sites touristiques est une merveille du genre, partout des "visitor center", des toilettes, des aires de repos ou de pique nique... des sentiers aménagés. Bien souvent on peut voir des touristes payer la redevance d'entrée dans un parc ou une attraction dans un "tronc" sans contrôle ! Tout n'est pas parfait, loin de là, les stations services sont parfois surprenantes, il faut quelquefois payer l'essence à l'avance, et on vous rembourse le trop plein ??? le système de paiement par cartes bancaires est archaïque, on signe encore l'empreinte de paiement, le code n'est connu que par les distributeurs des banques !! beaucoup de téléphones utilisent encore les piéces de 25 cents. Nous parlons de choses touchant le tourisme (en 2006), mais il y aurait aussi beaucoup à dire sur le système de protection sociale, en comparaison avec le notre, et différents aspects de la vie en Amérique et de la politique de l'Administration américaine, mais ceci est une autre histoire, qui est l'affaire de nos amis américains !

 

Nous remercions particuliérement nos merveilleux compagnons de voyage, petits et grands ! chacun a mis beaucoup de bonne volonté et de gentillesse, pour que nous vivions ces quelques jours en harmonie ! merci aussi aux photographes Françoise et Xavier, Françoise et Kamal, qui nous ont aidé grandement, en fournissant aimablement une partie des clichés visibles sur ces pages...