Vietnam Delta Mekong Sadec

 

region du Delta du Mekong  (Sadec)

voyageurs devant la Maison de l'Amant 

Marché rural de Sadec delta du Mekong

de beaux légumes...

moto, viande ? 

poissons séchés ...

fruits du jaquier...legume aussi 

Pépinière à Sadec

pepinière a Sadec

pagode de Sadec 

Un des guides devenu notre ami : Tung , a créé une nouvelle agence de voyages « Visages d'Asie » que je vous recommande vivement ! si vous souhaitez  visiter le Vietnam !

.

bonjour à toutes et tous, heureux weekend,  

le voyage au Vietnam continue, nous étions à Sadec (112kms de Saigon dans le delta du Mekong) nous avions visité la maison de "l'amant"..(lieu où ce sont déroulé les evenements du film de JJ Anaud et le roman de Marguerite Duras)

nous allons continuer par le marché local, qui risque de vous surprendre, il y a plein de marchés au Vietnam, en ville, très ordonnés, comme chez nous, mais à la campagne, nous faisons connaissance avec de petits marchés locaux, à l'ancienne, plein de très bons produits, fruits, légumes, viande, poissons, mais présentés en plein air, avec les moyens du bord ! surprenant pour nous de voir des gens circuler à moto au milieu du marché, mais au Vietnam c'est normal ! Nous avons beaucoup apprécié aussi la bonne humeur qui règne parmi les gens...

j'ai dit precedemment, qu'il y avait des millions de scooters ou motos au Vietnam, certains s'en sont étonné , je precise il y en avait 45Millions !!! en 2024 (d'après Google!) et les italiens ont bien compris le problème, il y a une usine Vespa au Vietnam !

Mais le nombre de voitures augmente (regrettable pas de voitures françaises!) uniquement des coréennes et japonaises, tout comme les bus et les camions ! des usines coréennes sont implantées au Vietnam ! aussi bien voitures que téléphones (Samsung)

 Sadec est aussi un grand jardin, de nombreuses pépinières prospèrent dans ce milieu de terres très riches en alluvions du Mekong...nous visiterons une pépinière et plus tard, une ile pleine d'arbres fruitiers...

 vous  verrez aussi la pagode de la petite ville de Sadec, appartenant  à la famille de "l'amant"... petite mais tres jolie.

Nous embarquerons ensuite sur un "frêle esquif", en toute sécurité, pour remonter le  fleuve Mekong, jusqu'à notre hôtel, vous pourrez voir le trafic important sur cette grande voie d'eau au prochain épisode !

Lien de secours vers le diaporama

bon dimanche, heureuse semaine à venir,

amitiés et grosses bises

.

.

.

Vietnam Saïgon (HCM) Sadec

 

.

Vietnam Sud - region Saigon delta  du Mekong 

Hotel de ville de HCM (Saigon) statue de Ho Chi Minh 

une partie de la ville 13 millions d'habitants 

Marché central BenTranh

Palais de la Réunification 

Opéra  de Saïgon

une  rue commerçante

HCM la nuit

rue des fleurs 

Pagode Quan Am

Cathédrale Notre Dame

                                          

         Poste Centrale  (construction française, tout comme la Cathédrale)

bonjour à toutes et tous, bon weekend !

Vous relater notre voyage au Vietnam en quelques articles et photos,n'est pas evident , impossible de condenser, je ferai donc par petites touches  . Ce voyage fut tellement riche , organisé certes, mais pratiquement privé, puisque nous formions "un groupe à nous quatre", accompagnés par un guide parlant français, et par un chauffeur et un minibus  privé, nous avons emprunté aussi le train, le chemin de fer (train couchettes) et le bateau, une jonque privée, tous les avantages d'une organisation, mais pas les inconvénients d'un groupe ! (chambre dans des hotels de qualité, tous les soirs,  sauf deux nuits dans le train, deux sur la jonque, et une chez l'habitant) repas de qualité fourni le midi, le soir à notre gré ! 

 Bien mis en place par l'agence vietnamienne "Rues d'Asie",  accompagnés par trois guides merveilleux, (un pour le Sud, un pour le centre, et un pour le  Nord) ce voyage nous a permis de pleinement apprécier ce beau pays qu'est le Vietnam.  (merci Rues d'Asie)...Nous sommes donc partis le 8 Aout de Paris, (avec ma fille Marie Noelle, ma fille Françoise et son mari Xavier) pour arriver à Ho Chi Minh Ville (Saigon) en bref " HCM " ! le dimanche 9 aout au matin, après un vol de 12heures par Air France, attendus par un chauffeur, sous avons pu nous reposer à l'hôtel, avant de parcourir les rues de cette ville géante, 13 millions d'habitants, éberlués par le trafic fou , de scooters en majorité sur les voitures, journée libre sans guide ,

Ville  de 13 millions d'habitants ...

Notre hôtel bien situé pres du centre, nous avons pu visiter le marché central, la cathédrale, la Poste , le palais de la Réunification, et l'Hôtel de Ville, le Théatre, une pagode,  dont vous trouverez les photos sur le diaporama ci joint, beau temps, malgré le ciel gris ; et l'air chargé d'humidité, avec une température de 37° , ville moderne, nombreux buildings, en train de se doter d'un metro, nous avons beaucoup aimé le marché central Ben Tranh, pour son animation, et son immense variété de produits, nous y avons aussi pris notre premier repas local, une soupe de poissons et plantes odorantes,  delicieuse.. (PHÔ) accroupis autour d'une petite table, sur le trottoir; à la mode vietnamienne !

Très heureux aussi de faire connaissance avec des amis rencontrés sur internet, et venus gentiment nous voir , en fin de journée... Lien Vu la soeur de notre amie peintre Quynh Huong décédée en 2010, et la  fille ainée de celle ci (Nous l'évoquerons  dans un autre  article)

Le lendemain matin, nous avons rencontré notre premier guide Anh . un charmant garçon, avec qui nous avons sympathisé de suite , nous sommes partis vers le delta du Mékong en voiture, pour visiter cette superbe région, en particulier la ville de Sadec, où se trouve une "maison  historique" (la maison de l'Amant) d'apres le livre de Marguerite Duras, et le film de JJ Annaud, qui en a été tiré, comment la maison d'un amant peut devenir historique ?? je ne sais pas trop !!...sans doute à la demande de  touristes lecteurs ou admirateurs de Marguerite Duras, et JJ Annaud,  les vietnamiens ont fini par en faire un lieu de visite, et un restaurant ...elle est toutefois fort belle, interieurement et exterieurement !

La semaine prochaine nous visiterons la pagode Kien An Cung appartenant à la famille de l'Amant ! ainsi que le marche de Sadec, très typique !

Chanson de Marc Lavoine "Bonjour Vietnam"

chantée par la chanteuse vietnamienne 

Pham Quynh Anh

Un des guides devenu notre ami : Tung , a créé une nouvelle agence de voyages « Visages d'Asie » que je vous recommande vivement ! si vous souhaitez  visiter le Vietnam !

notre ami Tung Bui

bonne semaine à venir, bon weekend, 

amitiés et bises  

.

.

ed>

.

.

.

.

r />

.

.

Vietnam aout 2015

.

.

Ho  Chi Minh Ville = Saîgon

les quatre voyageurs
(Xavier, Françoise, René, Marie-Noêlle)

Hoa Lu 

delta du Mekong

un vieux copain à vous ...

jeune femme de la minorité Hmong

accueil à l'aeroport de Vinh, Rose et son papa

retrouvailles avec Rose

.

.

bonjour à toutes et tous !

j'espère que tout va bien pour vous et les vôtres, j'ai vécu une expérience très enrichissante en 2015, un voyage extraordinaire et la rencontre de gens merveilleux dans ce lointain Vietnam, que j'avais déjà visité en 1998, mais que j'ai retrouvé bien changé, et en pleine expansion. En  compagnie cette fois de mes deux filles Marie-Noêlle et Françoise et son mari Xavier !

Un pays jeune, dynamique, la barrière de la langue est par contre difficile à surmonter, les jeunes vietnamiens, pratiquent maintenant l'anglais, ainsi que tous ceux qui sont en contact avec les touristes,  par contre le français est en net recul, , et n'est pratiquement plus enseigné, difficile de trouver des interlocuteurs en français...merci à nos  guides, devenus des amis. de défendre notre langue, mais la France a t elle  fait le nécessaire pour éviter ce recul ?

le pays est en grand progrès, partout de nouvelles constructions, des usines, de grands ports, des autoroutes, des ponts, beaucoup reste à faire, mais le pays exporte du riz (3eme rang mondial), du pétrole, du café (2eme producteur mondial) , la croissance est de 6%, grâce à une formidable population laborieuse... gouvernement communiste, economie liberale, nous ne prenons pas parti, mais il est évident que ça marche ...à l'epoque de l'Indochine française, 1945  ils etaient 23 millions d'habitants, en 2024 ils ont passe le cap des 100 millions ! et pas de  famine, quand on voit l'abondance des marchés et commerces ...

Une circulation absolument époustouflante, des millions de scooters, ont envahi les rues des villes, des voitures plus nombreuses, se fraient un chemin au milieu de cette marée de motocycles ! les vélos sont devenus rares...traverser une rue à pied est pour nous une épreuve ! les vietnamiens le font tres bien, louvoyant entre les vehicules, en levant le bras bien haut..

Nous avons rencontré des amis dans le sud, avec grand plaisir, et surtout une famille dans le Nord, retrouver ma petite fille adoptive apres huit ans de séparation, au sein de sa famille, fut un grand bonheur , leur accueil fut merveilleux et très emouvant,  des  fleurs à l'aeropor t, au gateau de mon anniversaire, (j'ai eu 88 ans le 25/8/2015) des receptions familiales, un grand merci à eux tous, et à elle  en particulier, merci chère petite Rose...(Thi Minh Hong son prenom vietnamien)

Je vais reprendre la publication de mes articles dans le blog,  avec quelques photos, prises au hasard et deja publiées sur Facebook , le plus important viendra ensuite, par tranches des regions visitées, du Sud au Nord...avec mes enfants, nous avons des milliers de photos, ce sera long à trier!

un grand merci à Mme Trang de l’agence “Rues d’Asie” et les trois excellents guides pour la parfaite organisation

du voyage, leur compétence et leur gentillesse !  

Heureux de vous retrouver, bonne semaine,  amities et bises   !

ci joint un petit aspect de la circulation à Hanoi !

si vous desirez faire un voyage au Vietnam, n'hesitez pas à vous adresser à notre guide  

et ami Tung et à son agence de voyages https://visagesdasie.com/#1

.

.

Québec 2015 été indien

Montréal - Laurentides - Mont Tremblant 

 à 80kms au nord de Montreal dans les Laurentides à Morin Heights

la féérie de l'été indien au Québec 

une charmante demeure pres de Morin Height-

les Laurentides en Octobre 

-

-

-

-

-
un doux tapis de feuilles !

-

en compagnie d'Alex et de son hélico

 René aux commandes du Cessna  (au secours !!)

Jessica avec mon arriere petit fils Victor 

virée en Cessna, avec Armel le pilote, mon fils Joel et Alex 

.

.

Bonjour à toutes et tous... Heureux week-end !

Nous allons changer de région, après le Portugal nous irons au Quebec, une province du Canada chère à mon coeur, cinq de mes petits enfants y vivent ! Et depuis peu mon arrière petit fils par ailleurs j'y compte de nombreux amies et amis...

Le 15 octobre 2015, je suis parti avec mon fils Joêl, une semaine au Québec, pour observer "l’été indien", c’est beau, c’est magnifique ! mais je suis allé surtout rendre visite à mon petit fils Alexandre qui n’a pas eu de vacances depuis longtemps, son metier de pilote d’hélico, étant tres prenant , en particulier durant les mois d’été, pour la lutte contre les incendies,  mais il lui arrive aussi de voler l'hiver jusqu'à -40 ! nous sommes donc allés le rejoindre, avec son papa, mon fils Joel,  pour quelques jours trop courts, et faire aussi connaissance avec sa nouvelle maison dans la belle région des Laurentides, à Morin Heights …à 80kms au nord de Montreal, où il habite toujours actuellement avec sa gentille compagne Jessica et leur fils Victor , un beau bébé né le 7Octobre dernier !  

parmi les surprises en dehors des visites de cette belle région, un festival de couleurs à l'automne, il nous avait concocté un baptême de l'air en hélico, et une superbe sortie en avion Cessna, plus de 300kms le dimanche apres midi, au dessus des Laurentides,

avec cours de pilotage pour Joel et moi ! En compagnie d'un pilote professionnel de ses amis Armel, depuis Alexandre a obtenu son brevet de pilote avion , avec specialité « vol aux instruments ». Il a plusieurs milliers d'heures de vol en hélico, sur « Ecureuil français » et « Bell americain », et il a obtenu la double nationalité Française et Canadienne.

nous n’oublierons pas de sitot cette magnifique balade, merci Alex...

quand nous sommes partis lundi, les feuilles tombaient et le froid à moins sept, commençait  à se faire sentir ! Avec neige sur les soImmets...compensation, le retour à la douceur de notre sud,

n’en est que plus agreable !

ci joint un diaporama sur une musique d'Albert Babin, le  celebre chanteur populaire quebecois (d'origine  acadienne), une autre belle chanson d'Albert Babin et  un groupe de joyeux quebecois de la region de la Beauce près de Québec !  ! 

Je vous souhaite un bon dimanche et une agreable semaine,

amitiés et bises ( au Québec on dit « gros becs »!!)

lien direct vers le diaporama, plus pratique, vous pouvez arreter sur  une image

.

.

.

.

.

.